TY - JOUR ID - 104982 TI - زردهای خشمگین (از خیانت مکرونی تا شورش مردمی) JO - تأمین اجتماعی JA - QJO LA - fa SN - 1563-0781 AU - هیئت, ساموئل AU - رضایی, هوشنگ AD - پژوهشگر مرکز ملی پژوهش‌های علمی،پاریس، فرانسه AD - مترجم Y1 - 2019 PY - 2019 VL - 15 IS - شماره 2 SP - 153 EP - 167 KW - اقتصاد اخلاقی KW - جلیقه زردها KW - جنبش میادین DO - N2 - اعتراضات اجتماعی یک‌شبه ایجاد نمی‌شوند. اغلب اعتراضات اجتماعی، ریشه‌هایی در پدیده‌های عمیق‌تر فرهنگی، سیاسی، اقتصادی یا سایر حوزه‌ها دارند. در فرانسه نیز مجموعه اعتراضاتی که آن را ذیل عنوان کلی «جلیقه‌زردها» می‌شناسیم، یک‌شبه ایجاد نشدند. در این مدت بیش از هزار نفر زخمی و بازداشت شده‌اند. با این همه، خیابان‌های بسیاری از شهرهای فرانسه ناآرام است. متن حاضر، ترجمه‌ی مصاحبۀ مجلۀ Grozeille با ساموئل هیئت (Samuel Hayat) پژوهشگر مرکز ملی پژوهش‌های علمی (CNRS) است که به تاریخ 6 ژانویه 2019 انجام شده‌است. وی در این مصاحبه، با تکیه بر مفهوم «اقتصاد اخلاقی» به عنوان مفهومی محوری، به تبیین چرایی شکل گیری و منطق گسترش و تداوم اعتراضات می‌پردازد. او به مسألۀ انباشت مسائل ناشی از سیاست‌های نئولیبرال در سطح جهانی به صورت عام و در کشور فرانسه به صورت خاص اشاره دارد و بخشی از دلایل این اعتراضات را به این مداخلات مرتبط می‌داند. از نظر هیئت، سیاست‌های رسمی منجر به کاهش همبستگی اجتماعی، عکس‌العمل اجتماعی گسترده‌ای را در فرانسه به همراه داشته که یکی از مصادیق اخیر آن، شکل گیری اعتراضات موسوم به جلیقه‌زردها است؛ اعتراضاتی که نوعی دفاع جامعه از جامعه به شمار می‌رود. او در ادامه، علاوه بر ابعاد محتوایی، به مسأله «فرم»های جدید در اعتراضات جلیقه‌زردها نیز اشاره دارد و تحلیلی هر چند گذرا از این فرم‌های جدید اعتراضات خیابانی به دست می‌دهد. ارائۀ حدس‌هایی از آیندۀ این جنبش اعتراضی، فراز دیگری از مصاحبه اوست. UR - https://qjo.ssor.ir/article_104982.html L1 - https://qjo.ssor.ir/article_104982_55e815f921e3826921082a3a3fd37cbf.pdf ER -